Английский писатель Ричард Адамс, автор романа-сказки «Обитатели холмов» (Watership Down), скончался в возрасте 96 лет. Об этом стало известно из сообщения, размещенном на официальном сайте Адамса.

«Горячо любимая Ричардом семья сообщила со скорбью, что их дорогой отец, дед и прадед скончался в канун Рождества (24 декабря)», — говорится в сообщении.

Адамс получил широкую известность в 1972 году после публикации своей работы «Обитатели холмов», повествующей о жизни колоний кроликов близ Уотершипского холма. Эта работа принесла ему в 1972 году престижную медаль Карнеги, британскую ежегодную премию в области детской литературы. В 1978 году она была экранизирована режиссером Мартином Розеном.

Отрывок из «Обитатели холмов» впервые был опубликован в СССР в 1975 году. Затем уже в России это произведение издавалось в полном объеме.